标签为 "山口胜平" 的存档

【鹰目话道】海贼王资讯20151101-山口胜平、平田广明参加日本某学校活动照片

本站以博文形式不定期发布海贼王资讯,均为自行翻译内容,若要转载请必须注明来自http://talkop.com/zixun/鹰目话道海贼王中文网的出处。

注:有些比较重要的或者内容详实的新闻,会以TalkOP汉化形式发布,这里就不重复发了。
海贼王资讯目录:http://talkop.com/news/

——————————

2015年11月1日海贼王资讯:

今日乌索普声优山口胜平和山治声优平田广明一起来到日本电子职校参加相关活动,还在学校的白板上画下了自己分别配音的角色,如图。

1

2

3

阅读更多…

【TalkOP汉化】草帽商店三周年纪念活动纪实报道

本帖内容为独立汉化作品,未经授权禁止任何形式转载。

若经许可转载请注明经授权和来自“http://talkop.com/hanhua/

—————————————引言—————————————

2015年1月,致力于海贼王周边内容翻译的【TalkOP汉化组】已正式成立,目前组员仅仅几人,希望以后能聚集更多的伙伴,汉化更多的周边,并一直坚持到海贼王完结哟。
本网站汉化发布就以【TalkOP汉化】的集体名义,分析发布以【鹰目话道】的个人名义,以此区分。
【TalkOP汉化】全目录:http://talkop.com/talkopcn/

特别诚邀:
诚邀懂日语会修图、镶字的朋友,注明来意联系我qq:99284174,希望我们能一起汉化一些海贼王周边。(例如官网资讯,作者&声优&编辑的留言、访谈,“OP讲座”等内容)
做周边汉化不需要像连载漫画汉化那样花大量精力和赶工,希望有兴趣的朋友来找我。

—————————————

TalkOP杂项类汉化
【鹰目话道】OP官网祝贺TV动画15周年之“感谢的接力评论”(独立汉化)
【独立字幕】第七届艺能界ONE PIECE王决定战(超清,含下载地址)
【鹰目话道】近期OP发布休刊情况的官方消息翻译版(附历年尾田休载次数)
【鹰目话道】关于76卷760话对小唐台词的重大修改
【鹰目话道】76卷修正JUMP连载错误补充
【鹰目话道】[电视节目记录]艺人在擅长的兴趣领域挑战海贼王知识竞赛(独立汉化)
【鹰目话道】ONEPIECE海贼之王道-朝日新闻别刊印刷ONEPIECE特集(独立汉化,有微修正)
【TalkOP汉化】ONEPIECE海贼之王道-朝日新闻别刊印刷ONEPIECE特集完全版
【TalkOP汉化】田中真弓博文汉化-庆祝60岁生日的一个月
【TalkOP汉化】海贼王777话特别企划-用宝藏QUIZ来开宴会
【TalkOP汉化】岸本齐史X尾田荣一郎世纪对谈实现!
【TalkOP汉化】岸本齐史X尾田荣一郎“龙虎”顶上对谈(13页完全版)
【TalkOP汉化】「ONE PIECE萨波特别篇」8月22日(周六)播出!(剧情介绍+制作感言)
【TalkOP汉化】少年周刊JUMP37-38期海贼王连载18周年特别企划
【TalkOP汉化】[电视报道]ONE PIECE COSPLAY日in台场梦大陆2015的现场情况
【TalkOP汉化】草帽商店三周年纪念活动纪实报道

此前本网站资讯曾经预告过这次纪念活动。详见:

【鹰目话道】海贼王资讯20150907-日本草帽商店三周年纪念推出“一日店长”活动
【鹰目话道】海贼王资讯20150914-艾斯、乌索普声优及歌手北谷洋将助阵日本草帽商店3周年纪念活动现场

本次发布的内容是来自官网的草帽商店开业三周年纪念活动图文纪实,期间艾斯声优古川登志夫、乌索普声优山口胜平和WE ARE等经典主题曲的演唱者北谷洋助阵现场,与粉丝进行热情互动,内容非常欢乐啊,大家看看感受一下现场气氛吧。

网盘地址

http://pan.baidu.com/s/1qWmro5m

在线观看

01

阅读更多…

【鹰目话道】海贼王资讯20151002-山口胜平晒出与田中、中井、平田等合影,田中真弓博文晒出USJ海贼王舞台剧谢幕演出图

 

 本站以博文形式不定期发布海贼王资讯,均为自行翻译内容,若要转载请必须注明来自http://talkop.com/zixun/鹰目话道海贼王中文网的出处。

注:有些比较重要的或者内容详实的新闻,会以TalkOP汉化形式发布,这里就不重复发了。
海贼王资讯目录:http://talkop.com/news/

协助翻译:日和

——————————

2015年10月2日海贼王资讯:

(一)

近2天,乌索普声优山口胜平在推连续晒出和草帽团声优田中真弓(路飞)、中井和哉(卓洛)、平田広明(山治)的合影。

台词分别如下,内容很糟糕啊,哈哈,平田爷爷,甜蜜的回家什么的,(有翻译):
1

“田中桑,衣服上“花甲”的字样,透出来了唷(汗)”

2

“工作结束啦——☆和中井君一起甜蜜地回家了~♪(注:dolce为意大利语)……话说回来,“甜蜜地”是什么鬼^^”

3

“说到出发前的事,我去宫古岛之前,为了日本演员协会的慈善活动,拿到了平田爷爷的签名哦♪  爷爷好久不见啦——☆ 山治的悬赏金上涨了唷^^这个签名里还写了什么呢,到时候再看吧!”

 

(二)

转载田中真弓博文,田中真弓(路飞)、山口胜平(乌索普)、矢尾一树(弗兰奇)参加日本环球影城USJ今年夏季海贼王舞台剧谢幕演出,并与演职人员进行合照哦。(见下图)

阅读更多…

【鹰目话道】海贼王资讯20150914-艾斯、乌索普声优及歌手北谷洋将助阵日本草帽商店3周年纪念活动现场

本站以博文形式不定期发布海贼王资讯,均为自行翻译内容,若要转载请必须注明来自http://talkop.com/zixun/鹰目话道海贼王中文网的出处。

注:有些比较重要的或者内容详实的新闻,会以TalkOP汉化形式发布,这里就不重复发了。
海贼王资讯目录:http://talkop.com/news/

——————————

2015年9月14日海贼王资讯:

日本草帽商店3周年纪念推出“一日店长”活动,将于10月4日在涩谷本店举办。期间艾斯声优古川登志夫,乌索普声优山口胜平和歌手北谷洋(海贼王主题曲《WE ARE!》和《《WE GO!》》演唱者)将助阵活动现场。

プリンチE

1

【鹰目话道】海贼王资讯20150704-日本环球影城USJ海贼王舞台剧开演第1天声优与演员合照,克拉松声优山寺宏一获选感言,蒲郡度假区千阳号今日入港(更新视频!)

关于本站以博文形式不定期发布海贼王资讯,若要转载请必须注明来自http://talkop.com的出处。

注:有些比较重要的或者内容详实的新闻,会以TalkOP汉化形式发布,这里就不重复发了。
海贼王资讯目录:http://talkop.com/news/

——————————

2015年7月4日海贼王资讯:

(一)

昨天是日本环球影城USJ 海贼王舞台剧表演(主题为ASL兄弟的羁绊)第1天呢,艾斯声优古川登志夫,乌索普声优山口胜平和罗宾声优山口由里子都去了现场。

以下为山口胜平和乌索普演员,及古川登志夫与艾斯演员合照(转自山口、古川推特),演员都很神似啊,特别是艾斯的扮演者。

CJBvctuUYAANt9t

CI_wQbaVEAAi7xP

(二)

此前新闻已经说到官方确定山寺宏一为克拉松声优,包括声优介绍,作品等详情见=>【鹰目话道】海贼王资讯20150702-克拉松声优正式确定为山寺宏一

今日山寺宏一在推特上发表了感言,如下(翻译BY【TalkOP汉化】毛线):

作为克拉松的配音出演了one piece。以前曾在别的角色的试音中落选,当时觉得“这下再也没有机会了吧”,现在简直高兴死了!
今天在大阪出演音乐朗读剧(sound theatre)《CROSSROAD》。松下IMP礼堂14时开始。有现场票。是很棒的作品,在附近的朋友们请务必赏光!山本裕典•佐藤利奈及其他。
shansi

(三)

今日(7月4日)爱知县蒲郡Laguna度假区特别举办了千阳号入港主题活动,以下是日本媒体报道(翻译BY【TalkOP汉化】撸多)

mai-000-3-view

阅读更多…